---- شرح الفرق بين Any Many , Much , few , little , a lot of , some

Mohon Aktifkan Javascript!Enable JavaScript

شرح الفرق بين Any Many , Much , few , little , a lot of , some

     
    Any Many , Much , few , little , a lot of , some : سنشرح الفرق بين 
    سنفهم جميعهم فى هذا شرح  . وانتبه ....سنفهمهم وليس نعرفهم هناك فرق بعد ذالك سنأخذ تمارين وبعدها سأقول لك بعض المصطلحات التى تظهر فيها
    أريد منك قبل بداية هذا شرح  أن تنسى معلوماتك التى تعرفها عن هذا الموضوع وتبدأ معى كانك لأول مره تدرسه.
    هيا بنا ...الكلمات التى سنأخذها اليوم بالرغم من كونهم مشكله عند كثير من الناس الا انهم فى الواقع كلمات سهله جدا.
    ان شاء الله بعد هذا شرح  لن يكونو مشكلة عندك أولا دعنى أحل لك 95% من المشكله الموجوده عندك فى دقيقه واحده.
    المشكله الموجوده عندك فى استخدام هذه الكلمات ليس لانهم بيلخبطو أو لأنهم متشابهين بالعكس  فليس بينهم شبه لا فى المعنى 
    ولا فى الاستخدام كما سترى الان سبب الخلط عند طلاب اللغه الانجليزيه فى العالم العربى هو الترجمه الغير دقيقه لتلك الكلمات.
    ستجد كل الناس سواء فى مراكز أو على النت يقولون لك :
    much _  تعنى الكثير من و  many _  تعنى الكثير من أيضاً
    A few _  تعنى القليل من A little _  أيضا تعنى القليل من
    وبعد ذالك يقول لك انتبه ... هذه تستخدم مع الاسم المعدود وتلك تستخدم مع الاسم الغير معدود وبالتالى عند قيامك بالتحدث ستجد نفسك توقفت وتحتار.... ٍتستخدم هذه أو تلك. وياترى الاسم معدود أم غير معدود طريقه فى التعلم وكأننا نحل معادلات رياضيه.
    فمن الطبيعى انه بعد ذالك سيكون لديك مشكله فى هذا الموضوع اذا فما الطريقه الصحيحه لتعلمها.
    انتبه معى... سأقول لك على 4 كلمات هم الترجمه الحقيقيه لتلك الكلمات اعرف جيدا تلك ال4 كلمات لأنك تستطيع بهم ان تحل 95% من الأسئله وبدون اى اخطاء وأيضا ستستطيع ان تتحدث بهم بدون الحاجه للكثير من التفكير..
    حسنا.. معنى  {much } .. هو الكميه الكثيره من احفظ هذا المعنى.... الكميه الكثيره من ومعنى كلمة  { many} .. هو ..العدد الكثير من حسناً...والسؤال هنا . هل الكميه الكثيره من والعدد الكثير من. هل هم فى اللغه العربيه لهم نفس المعنى ؟؟
    بالتأكيد لأ.. وليس بينهم اى تشابه وهذا هو نفس الفارق بين الكلمتين فى عقل كل مواطن لغته الاولى الانجليزيه. بين .. {much...many }فمثلا... استطيع قول.. العدد الكثير من الناس . ولكن لا استطيع قول ..الكميه الكثير من الناس.
    أقول ...الكميه الكثيره من الشوربه... ولا أقول العدد الكثير من الشوربه وهذا نفس الفارق الذى ياتى فى ذهننا عندما نسمع .. { much _ many }احتفظ بتلك الترجمه الدقيقه فى عقلك. لأنها ستحل لك معظم المشاكل .
    ونفس الموضوع ... ترجمة كلمة { A little }.. هى الكميه القليله من وترجمة كلمة  { A few} .. هى العدد القليل من.
    حسنا.. وأيضاً هنا . هل الكميه القليله من والعدد القليل من .. هل فى اللغه العربيه لهم نفس المعنى؟؟
    بالطبع لا... وكذالك فى اللغه الانجليزيه. ليس بينهم اى شبه فمثلا. يمكنك قول . الكميه القليله من الماء. ولكن لا يمكنك 
    قول العدد القليله من الماء حسناً... يجب عليك ان تكتب تلك الترجمه الحقيقيه فى مذكراتك وتحتفظ بها عندك وتنسى الترجمه القديمه.
    ستجد نفسك أصبحت فاهم القاعده وتتحدث بها ولست مجرد حافظ ومردد لها فقط حسناً...ولأثبت لك أنك اصبحت جاهز للاجابه 
    حتى قبل أن اشرح لك سأعطيك 3 اسئله وعليك ان تجاوب معى ... بدون الحاجه لشرح؟!!!!..... نعم بدون الحاجه لشرح.

    تابع الصفحة ←

    السؤال الأول يقول:  don't drink _____ coffee, it's bad for you
    يقول... لا تشرب الكثير من القهوه لانها مضره لك ياترى. القهوه كسائل.. بالكميه أم بالعدد؟؟؟
    أكيد بالكميه اذا ... سأقول..{ many} أم سأقول  {much}
    الاجابه....  much
    don't drink much  coffee, it's bad for you
    ولاحظ اننا هنا نتحدث عن القهوه كسائل.. وليس عدد الاكواب


    السؤال الثانى يقول :please add _____ salt to the sald
    يقول لك ... أضف القيل من الملح  للسلطه حسناً... الملح هنا بالكميه ام بالعدد ؟؟
    بالكميه طبعاً اذا فأقول.. الكميه القليله من الملح.
    اذا سأقول.. {a little}
    please add  A little  salt to the sald


    تابع الصفحة ←



    السؤال الثالث والاخي: There were ______ people in the zoo
    يقول.... كان هناك أناس كثيرون فى حديقة الحيوان حسناً... الناس .. بالكميه أم بالعدد؟؟
    طبعاً بالعدد اذا سأقول العدد الكثير من الناس 
    اذا فالاجابه ستكون ... { many}
    حسناً.... والان . حينما كنت تجاوب الأسئله  هل لاحظت ان الموضوع منطقى  أم كطريقة حل المعادلات
    أكيد لاحظت ان الموضوع منطقى حسناً.. وهذا هو الهدف من القواعد اصلا.



    لا نهتم بالحفظ لو تتذكر . فى الحلقتين الماضيتين الخاصتين بأدوات التعريف { A_AN_The }
    ذكرنا من قبل أنه قبل المفرد نضع ..a_an وذكرنا أن معناهم{ واحد من }... سواء .a او an... معناهم {واحد من }
    فاذا كان الاسم الموجود امامك مفرد وتريد ان تقول واحد من فيمكنك وضع  { a_an} قبل الاسم.
    فمثلا__ كرسى..يمكنك قول. واحد كرسى. فتقول.  { A Chair}
    برتقاله.. فيمكنك قول واحد برتقاله. فتقول { An orange}
    وشرحنا هناك السبب الحقيقى لمتى نضيف  a ومتى نضيف an وبامكانك الرجوع الى هذا الفديو ولن نكرر الكلام عنهم هنا.


    حسناً . كلمه مثل جبنه. هل يمكنك قول واحد جبنه. أو اثنان جبنه وهكذا ؟
    لا تستطيع. لأنها لا تقبل العدد والاسماء التى لا تقبل دخول عدد عليها هى الاسماء التى يطلقون عليها{  الأسماء التى لا تعد }
    والأسماء التى لا تعد لا نضع أمامها  A ولا an  شرحنا هذا هناك فى حلقات أدوات التعريف بالتفصيل والأمثله.
    فقط أنا أذكرك بهم لأن سيرتهم أتت حسناً... هناك نقطه مهمه يخطئ فيها الكثير.
    كلمات مثل ..{ sauce - rice - tea } والكلمات من هذا النوع فكر فيهم بدون الحاويه الموجودين فيها.
    فمثلا . نحن نقول صلصه _ بدون العبوه. لان العبوه معدوده ولكن الصلصه غير معدوده rice-ارز .. غير معدود ولكن ان 
    كان فى طبق فالطبق معدود  tea الشاى. الشاى نفسه غير معدود. ولكن ان كان فى كوب. فالكوب معدود.
    انتبه لهذه النقطه لان هناك أشخاص كثيرين يقعون  فيها ويقولون أنه  عند التحدث بالعربيه يقولون .. واحد شاى.
    ولكن عندما قلت .. واحد شاى.. عند حديثك بالعربيه فأنت كنت تعد الكوب كنت تقصد كوب واحد من الشاى.
    ولم تذكر كلمة كوب لأنه مفهوم من السياق وستجدنا نفعل نفس الشئ فى اللغه الانجليزيه لو ذهبت لاى مقهى يمكنك قول

    can i have a cup of coffee? ووضعت هنا حرف  a  قبل  cup  لأن  cup  معدود كما يمكنك أن تقول
     الجمله بدون  cup . لأنها مفهومه من السياق. فتقول  مباشرةً       ??can i have a coffee
    ما هذا؟؟ _______ وضعت  a قبل coffee !! انتبه كى لا تفعل مثل الاخرين. فالموضوع ليس معادلات.
    قلت لك أن  A  معناها واحد من فهنا أقول لك : can i have a coffee?
    .ومعناها هل ممكن ان اخذ واحد قهوه وماذا يعنى واحد قهوى وانا جالس فى مقهى...... طبعا تعنى واحد كوب.
    يعنى حذفنا cup  من الجمله لأنه مفهوم من السياق كما فعلنا فى العربى فالقواعد ليست عمليه حسابيه
    كلمة كذا مايجيش جنبها كذا وكلمة كذا لازم يكون قبلها كذا والشخص الذى سيعلمك هكذا سيقول لك على اشياء كثيره 



    فى اللغه الانجليزيه أنها استثناء من القاعده أو شاذه وهى فى الحقيقه لايوجد بها أى شذوذ فقط الفكره لم تصل اليه.
    نحن قد أطلنا فى هذه النقطه وكان لابد ان نركز اهتمامنا عليها لأنك لو فهمتها فستكون قد انتهيت من درس اليوم.
    ولم يتبقى أى شئ صعب أقول لك عليه
    حسناً.. وبالنسبه لكلمة ... alot of ... وهى معناها الكثير من ما اهذا؟!! ____ هى أيضا الكثير من . !!
    لماذا تتعجب. فنحن لم نقل على اى شئ قبل ذالك الكثير من نحن قلنا. الكميه الكثيره من .و.العدد الكثير من
    ولكن {  الكثير من  } فقط. لم نذكرها من قبل اذاً ف{a lot of } تعنى الكثير من . على عمومها هكذا
    حسناً... وكما نقول فى اللغه العربيه . الكميه الكثيره من القهوه. و الكثير من القهوه فقط.
    إذاً  وكذالك فى اللغه الانجليزيه   تمشى فى نفس السياق  A lot of وأيضاً فى اللغه العربيه يمكنك أن تقول. 
    العدد الكثير من الناس. وأيضا تقول . الكثير من الناس فقط وكذالك { A lot of } فى اللغه الانجليزيه أيضا 
    تعمل فى نفس السياق يعنى إذا A lot of أستخدمها فى اى حاجه ؟ ........... نعم يمكنك ذالك
    وليس لميزة فى  a lot of  ولا استثناء من القاعده  فقط لانها تأتى مجرده بمعناها ..{الكثير من } 
     وليست محدده لا كميه ولا عدد ولذالك تمشى على أى اتجاه.


    حسناً.. ويتبقى معنا كلمتين قبل ما ندخل على التمارين وهم { some - any }وأيضا هنا لن اجعل الامر يختلط عليك
    فيهم بقواعد الاستخدام الغير دقيقه الموضوع أبسط من ذالك بكثير. وسترى بنفسك some تعنى بعضا ًمن .....  any تعنى
     أياً من بعضاً من . و . أياً من احفظ هذه الترجمه...... وهيا نجاوب على بعض الأسئله.
    أسئله مباشر بدون شرحك استخدامهم؟!! فقط عليك ان تخوض التجربه قد تكون تعلمهم أصلا تعالى نشوف.

    تابع الصفحة ←



    السؤال الأول: Doyou have  _____ idea how much this costs?
    معنى السؤال.... هل لديك أى فكره كم يكلف هذا ؟  حسنا ماذا سأقول؟.... أقول. أى فكره أو بعض فكره ؟
    طبعاً.أى فكره حسناً... وأى يعنى any
    Doyou have  Any  idea how much this costs



    السؤال الثانى:Would you like ____ coffee  ?
    معنى السؤال........ هل تريد بعض القهوه؟ حسنا...... بعض القهوه. أم أى القهوه؟؟
    بعض... إذاً الإجابه  some
    Would you like some coffee?


    إذاً على عكس الشائع أنه فى السؤال أستخدم Any . .. هذا الكلام غير دقيق بالرغم من انك لو تدرس فى بعض الأماكن المرموقه بدون ذكر أسامى ستجدها فى منهجهم مشروحه هكذا.
    فى السؤال استخدم  Any وهذا كلام عارى عن الصحه . بغض النظر عن الجهه التى تقوله.
    فقط.. السؤال الذى نقول فيه .بعض. نستخدم فيه some. والسؤال الذى نقول فيه أياً من. نستخدم فيه .Any
    ولأنى دائماً أريدك مستقلاً برأيك .لا تسير خلف أحد وانت مغمض عينيك لأن ذالك الكيان له إسم مرموق .بدون تسميه.

    حضرت لك مجموعه من الأسئله استخدمنا فيها some. و Any شاهد بنفسك

    حسناً..... إذا كل الكلام الذى ستجده غير ذالك. وستجد الكثير. فهو غير دقيق السؤال الذى تستخدم فيه {بعض }  باللغه العربيه استخدم فيه { some} والسؤال الذى تستخدم فيه { اياً من } أو {أى } باللغه العربيه  استخدم فيه  { Any}
    والكلام الغير دقيق الموجود على النت والكثير من الاماكن تجنبه. ولا تدخل فى جدال مع أحد لأنه لا يفيد نحن نتعلم لغه
    أم نريد كسب نقاط؟!! حسناً. ويتبقى معنا شئ. حينما تنفى فى اللغه العربيه ماذا تستخدم؟   أياً من أم بعضاً من أيضاً على حسب
    خلاف المناهج فمثلاً .... ستقول. لم أخبر أي أحد. أم ستقول لم اخبر بعض أحد؟


    ستقول .. لم أخبر اى احد إذاً ستقول: i didn't tell anyone
    حسنا.... ستقول. هى لا تمتلك بعض مال. أم ستقول. هى لا تمتلك أى مال؟ سنقول أى.... لا تمتلك أى مال
    سنقول ..... she doesn't have any money
    ففى هذا المثال والمثال السابق نفينا واستخدمنا Any  إلى هنا والقاعده فى المناهج بتتوقف.ولكن أيضاً أحيانا
     عند النفى نستخدم بعض وليس أى فمثلاً.....
    أريد ان أقول.. هو لا يعرف بعض الأشخاص فى هذه الغرفه سأقولها بالانجليزيه
    he doesn't know some of the people in this room
    لأنى هنا أقوم بنفى بعض الأشخاص. لأنه يعرف أشخاص فى الغرفه ولكن  بعض الأشخاص لا يعرفهم وهنا عند النفى
     استخدمت Some مرة أخرى...... كما تقولها باللغه العربيه قلها باللغه الإنجليزيه لايوجد معادلات. الأشخاص
    الذين يقدمونها اليك معادلات.... هذا اجتهاد مشكور ولكن الكلام خالى من الصحه.



    ونسيت ان أقول لك. لو ستسأل عن العدد . استخدم. How many . كم العدد many. تستخدم للعدد.  how many . كم العدد
    ولو ستسال عن الكميه ستقول How much   فمثلاً..... كم صديق لديك؟  هنا.... ستقول كم عدد الأصدقاء. أم كم كمية الأصدقاْ ؟
    كم العدد How many friends do you have?
    حسناً. سأسألك كم كمية الأرز الموجوده فى الطبق مثلاً سأقول لك. hoew much  أم سأقول  how many  ؟
    الأرز كميه ام عدد ؟ كميه.... إذاً سأقول How much rice  حسناً..... وإليك بعض التمارين . وبعدها سأقول لك على بعض المصطلحات ستفيدك التمارين ستكون عباره عن سؤال وإجابه من بعض الأشخاص


    ففى هذا المثال  . Markبيسأل ويقول Do you know Sam?
    Mark: هل تعرف سام؟ ف paul  يجاوبه قائلاً I don't know ____ one named Sam
    paul : ما أعرفش أى حد إسمه سام فيا ترى سيقول {Some one } . أم  { Any one}
    مااعرفش أى حد..... أى تعنى Any  وبعد ذالك  Mark بيسأل
    How ______ money do you have? ف paul   يجاوبه قائلاً that's none of your business, jack
    هنا. Mark.  من الواضح انه فضولى الى حد ما. يسأله  كم من المال لديك؟ ف  paul . رد عليه . ليس من شأنك يا  Mak
    . يعنى مالكش فيه. بالمصرى.. مش شغلك  حسناً .....سيقول How much. أم سيقول  How many
    بعض الناس يقول  How many. ولكن الحقيقه   How much
    لأن كلمة نقود غير معدوده وهى بالكميه وليست بالعدد حتى فى اللغه العربيه فلا يمكنك ان تقول معى خمس نقود او عشرة
    نقود أو أن تضع أى رقم قبل كلمة نقود يمكنك عد العمله. فتقول معى 5جنيه أو 5 ريال أو 5 درهم أو 5 دينار
     ولكن كلمة نقود لا تقبل العدد.
    إذاً سيقول.How much  السؤال التالى

     Mark يسأل
    Do you have ________ idea how to use this phone?
    فأجابهYes, You have to put _____ coins in. Paul
    هنا  mark.  يسأل هل لديك اى فكره كيف تستعمل هذا الهاتف؟ أى فكره... إذاً سيقول  ANY
    فأجابه  paul : نعم يجب أن تضع العدد القليل من العملات المعدنيه العدد القليل إذاً هو .a few
    Yes, You have to put  A few coins in.
    حسناً......... والأن إليك بعض المصطلحات يظهر فيها بعض الكلمات الموجوده معنا اليوم تعالى نشوف أول حاجه معانا هى
    A bit much ولها أكثر من معنى ممكن نستخدمها بمعنى [ كده كتير]. أو لا أطيق . أو لا استطيع أن اتحمل.


    مثال  You want me to work 10 hours aday?          that's a bit much,don't you think?
    يعنى..........تريدنى أن أعمل 10 ساعات فى اليوم. لا هذا كثير dont you think. معناها ألا تتفق معى أو ألاّ تظن ذالك
    وباللهجه المصريه. [ مش كده ولا إيه ] 
    You want me to work 10 hours aday?            that's a bit much,don't you think?
    وممكن نستخدم { a bit much } بمعنى أكتر من كفايه وهذا معنى إيجابى وليس مثل المثال الماضى ....... مثال..
    that's a bit much, I only wanted to taste it


    يعنى.. هذا أكثر من كفايه أنا فقط أردت ان أتذوق شخص مثلا يعطيك شئ لتتذوقه فأعطاك كثير جدا وأنت تقول له . لا . يكفى هذا يكفى هذا..   a bit much وهذا معنى إيجابى ليس سلبى فانت لم تتذمر ولم تشتكى بعد ذالك Too much on ____ plate
    وهذه نستخدمها لكى  نقول. اننا مشغولين جدا والمعنى الحرفى لها. لديه الكثير على الطبق مثلاً لو قلت لك........
    Sorry, I can't come with you.               I have too much on my plate
    هنا أقول لك. اّسف لاّ أستطيع المجيئ معك فلدى الكثير من المشاغل  وكأن المشاغل أو المهام الخاصه بك
    موجوده امامك على طبق . وهم  كثيرون جدا وهذه هى العلاقه حسناً ... وهناك مثل اخر يقول .......
    ويعنى..... الكثير من الطهاه سيفسدون الشوربه وطبعا هذا هو المقابل الخاص بالمثل العربى { المركب اللى ليها ريسين تغرق }
    لا يصح ان يكون هناك اكثر من مدير او رئيس لنفس المجموعه  وإلا يفشل العمل
    Too many cooks spoit the soup


    بعد ذالك مثل يقول......Cowards die many times before their deaths
    ويعنى الجبناء يموتون العديد من المرات قبل موتهم بمعنى أن الشخص الجبان يخاف دائماً ويموت فى نفسه كل دقيقه وقبل ميعاد موته الحقيقى يكون مات خوفا قبل ذالك مرات كثيره فى حياته Cowards die many times before their deaths
    وهذا المثل مأخوذ من مسرحية { قيصر } لشكسبير  ولأنه بيلمس واقع حقيقى فقد انتشر جداً
    والى هنا قد انتهينا.... أتركك لتذاكر وأراك شرح القادمه إن شاّء الله


    Unknown
    @مرسلة بواسطة
    كاتب ومحرر اخبار اعمل في موقع مدونة تعلم اللغة الانجليزية .

    إرسال تعليق